quinta-feira, 25 de outubro de 2007

La maquina del metro

Nas minhas incursões por sites de vídeos encontrei esta verdadeira pérola (ou tesourinho deprimente como dizem os outros).
É uma música de um espanhol Toni A. Martínez sobre a sua frustração com uma máquina de vending do Metro de Valência.
LETRA:
¡Me cago en la...!
¡Devuélveme...!

Esta vez no me da igual, no me pienso resignar,
van listos si se han pensado que no voy a dar por saco.

Valencia es una gran ciudad que tiene metro,
famoso por un niño que rayó a un abuelo.
A veces ves espabilados tocar culos
y otras ves cómo se ejercitan los más brutos.

Yo bajo en Xàtiva que está cerca del centro,
de Renfe, toros, Mc Donald's y Ayuntamiento.
Bajo y me encuentro un expending de refrescos,
cualquiera se resiste tras salir de ahí dentro...
...y ¡No! Se traga la moneda y me deja a dos velas,
y como soy idiota le meto otra entera.
No merezco esta traición, vengaré mi humillación,
y esperando allí sentado le compuse esta canción:

Me cago en la máquina del metro.
La muy cerda se tragó el dinero.
Me causó una tentación, resultó ser un farol,
y me quedo sin mi lata más seco que la mojama.
La empujo y golpeo con esmero,
pero no me escupe mis dos euros.
Era toda mi inversión para la jubilación,
y el dinero reservado para comprarme un candado.

Valencia es una gran ciudad... ¡No bebas en el metro!

Yo también quiero poner máquinas trucadas,
al ver lo bien que le funciona a esta la trampa.
Si estafo a todos dos euros cada minuto,
me haré más rico que Muñoz y Roca juntos.
Soy, el único pringao que paga el tranvía,
el único que no se cuela cuando no miran.
No merezco esta traición, no me queda otra opción,
que esperar aquí sentado mientras canto esta canción:

Me cago en la máquina del metro.
Me quedo sin pasta y sin refresco.
Ese trasto demostró, que era más listo que yo,
pero bueno eso es sencillo, a mí me engaña hasta mi primo.
Si meto la mano corta el dedo,
y encima el reloj se queda dentro.
Parecía muy formal, pero me logró embaucar.
Yo me quedo aquí a la espera, por si cambiase de idea. ¡Me cago en la...!

Truco la máquina de la Alameda.
Truco la máquina en calle Colón.
Truco en Neptuno, truco en Paterna.
Truco en Ayora, Empalme y Aragón.
Esto no me pasó ni en Barcelona, con su injusta fama de ciudad gorrona.
Pero en el fondo doy mi corazón al único metro del mundo sin linea dos.

Me cago en la máquina del metro.
So cerda devuélveme el dinero.
No me sucedió en Madrid, ni en Marsella ni en Berlín.
Estás cosas sólo pasan en mi tierra valenciana.

Me cago en la máquina del metro.
Lo más grave es que no hay aseo.
Veo mucha gente aquí, se están burlando de mí.
Lleguemos pronto a un acuerdo y terminemos ya con esto.

Me cago en la máquina del metro.
¿A cuántos les habrá dado el pego?
Yo te arrojo al socavón, como hace Donkey Kong.
Si tuviese aquí mi hacha consumaba mi venganza.

Valencia es una gran ciudad... ¡No bebas en el metro!

Sem comentários: